Scattered
Dispensados
Enquanto o grupo avançado em Kobol sofre baixas e tenta se proteger, Gaius, mentalmente, segura uma criança, segundo a Nº 6, filha dela e de Baltar.
Os Cylons atacam a frota impiedosamente. Num salto de emergência, a Galactica se separa da frota. Para encontrá-la eles tem de expor o sistema a invasão por virus Cylons.
Em Caprica Boomer rouba um caça para a fuga dela, Helo e Starbuck.
Adama agoniza em coma, Apollo volta aos deveres mas retorna à cela diariamente e Roslin está também presa. Interrogada, Sharon diz não saber que era uma agente Cylon.
Invadido, o sistema da Galactica cai e uma nave Cylon faz um pouso forçado na Galactica.
Valley of Darkness
Vale da escuridão
Alguns centuriões Cylons abordam a Galactica. Eles vão tomando a nave deque a deque. Apollo resgata a presidente e arma uma emoscada para os centuriões.
Restabelecida a ordem, o Dr. Cottle é trazido para operar o Comandante Adama.
Kara e Helo se escondem no apartametno dela, em Caprica. Eles encontram as chaves da camionete de Kara e ambos saem da cidade.
A situação piora na superfície de Kobol e a autoridade de Crashdown é cada vez mais questionada.
Fragged
Fora de Combate
O grupo na superfície de Kobol planeja atacar uma bateria anti-aérea dos Cylons. A Número 6 diz a Baltar que um deles vai se voltar contra os outros. Num surto de descontrole Crashdown ameaça atirar em Cally por não obedecê-lo. Tyrol põe-se na frente mas Baltar atira em Crashdown pelas costas. Tendo atraído a atenção dos Cylon um Raptor consegue resgatá-los. Baltar apresenta a versão de que Crashdown foi um herói, o que acaba confirmado por todos.
Tigh tenta tirar proveito político da condição de Laura, a qual se encontra delirando devido aos efeitos da Camala. Ele traz o Conselho dos Doze para vê-la, mas um guarda se adianta e providencia ajuda para que ela recobre a consciência. Na verdade ela termina convencendo alguns de que é a “escolhida” que vai liderá-los à Terra.
Tigh cede às instâncias de Ellen e declara Lei Marcial.
Resistence
Resistência
Os protestos crescem e as naves civis recusam suprimentos à Galactica. O chefe Tyrol passa a estar sob suspeita de ser Cylon e é colocado na cela junto com Boomer.
Cally demanda que Baltar conte a verdade sobre Crashdown. Baltar injeta veneno em Tyrol e, segurando o antídoto, pressiona Boomer a dizer quantos agentes Cylon existem infiltrados na frota. Ela revela que são oito.
Os oficiais sob o comando de Tigh perdem o controle da situação a bordo da Gideon. Resultado: civis mortos e feridos.
Apollo consegue retirar Roslin da prisão com a ajuda de Dualla e Gaeta. Zarek ajuda a escondê-la.
Em Caprica, Starbuck e Helo encontram um grupo de humanos que sobreviveram ao ataque e tem mantido uma célula de resistência. Ela se apaixona pelo líder deles, Samuel Aders.
Por fim, a Boomer da Galáctica é assassinada por uma enfurecida Cally, durante uma operação montada para transferir a prisioneira.
The Farm
A Fazenda
Adama volta à ativa. Roslin convoca os que acreditam nas profecias a seguí-la na busca, em Kobol, pelo mapa para a Terra. Para a tristeza de Adama, um terço da frota salta para Kobol com Roslin.
Em Caprica Starbuck é ferida num ataque dos Cylon. Ela acorda num hospital onde um misterioso Dr. Simon diz que Anders a trouxe, mas não resistiu aos ferimentos. Nos próximos dias ele procura convencê-la de que ela está grávida e que isso é bom, já que aumentar a população virou prioritário. Por fim, Starbuck fica irritada quando Simon diz que ela reluta em ter filhos por ter sofrido abusos quando criança. As suspeitas de Kara aumentam quando ele a chama de Starbuck, apelido do qual ela não o informara.
Kara circula insuspeita pelo hospital. Ela vê Simon conversando com a Número Seis. Ele diz que os ovários de Starbuck serão removidos. Kara retorna ao quarto e ataca Simon de surpresa, matando-o. Na fuga ela vê mulheres humanas ligadas a máquinas Cylon. Mais tarde Boomer explica que os Culons estiveram tentando usar mulheres humanas para se reproduzirem, sem sucesso.
Com a ajuda de Boomer, Helo e Anders, Kara consegue escapar. Ao partir de Caprica com a flecha de Apollo, Starbuck promete voltar para resgatar Anders.
Na Galactica, Adama sentencia Cally a 30 dias de prisão pelo 'disparo não autorizado de uma arma'.
Home
Lar
Parte 1
Quando a Boomer que ficou em Caprica (Caprica-Boomer) se une à frota separatista de Roslin, trazida por Starbuck, todos a querem morta. Ela só sobrevive afirmando que sabe a localização da tumba de Athena. Visto acreditarem que lá estará o mapa para a terra eles a poupam.
Baltar está paranóico com a presença de oito Cylons na frota. A Número Seis tenta acalmá-lo dizendo que ele tem um destino especial.
O tenente Birch causa um grave acidente e falha como novo CAG designado por Adama.
Em Kobol a sacerdotisa Elosha é morta por uma mina terrestre. Boomer elimina um centurião, para a surpresa de Apollo.
Na Galactica, Adama se queixa das “traições”. Dualla diz que o que dói nele é a separação da frota, das famílias que ele prometeu manter unidas. Ele se irrita a princípio mas, momentos depois, anuncia a decisão de reunir a frota novamente.
Parte 2
Enquanto Adama leva mais um grupo à superficie de Kobol, Baltar vai ao Dr. Cottle fazer um exame da cabeça, visto que Seis lhe disse que não há um chip lá que possibilite a ele vê-la. O Dr. nada encontra.
Um capanga de Zarek combina com a Boomer recem-chegada para matar Adama. Ela fica em silêncio e quando ele ataca, Boomer salva a vida de Adama e conquista sua confiança.
O grupo formado Adama, Roslin, Apollo, Starbuck e Billy entram na tumba e usam a Flecha de Apolo. Esta ativa algum tipo de projetor que mostra um céu estrelado. Há 12 pedras no chão representando as 12 colônias. Starbuck sugere que não há uma décima terceira pedra por que a terra é onde eles "estão" pisando (no cenário projetado). Assim, as constelações vistas no céu têm a configuração vista da terra.
De volta à Galactica Roslin reassume, Boomer fica presa. Baltar pergunta a Seis se ela é uma alucinação. Ela responde que é um anjo de Deus para protegê-lo.
FINAL CUT
Edição final
Uma jornalista ambiciosa tem acesso irrestrito à Galactica. A reporter é D'anna Biers. Os militares querem melhorar sua imagem entre os civis. D'anna descobre uma ameaça de morte a Tigh. Pior: que Adama está escondendo uma Cylon grávida. Como ela descobriu? Ela acompanhou a entrada de Kat na enfermaria por causa duma overdose.
Apesar de tudo Biers finda sensibilizada pelo lado humano dos militares. Aparentemente sensibilizada. Biers é, na verdade, mais um modelo Cylon-humano.
FLIGHT OF THE PHOENIX
Vôo da Fênix
A Galactica luta contra a invasão dum Vírus Cylon, enquanto Tyrol lança um novo caça.
A construção do caça começa como uma fuga do stress de lidar com Helo e o relacionamento mútuo com Boomer. Acaba capturando a imaginação da equipe e de toda a Galactica. No fim o próprio Helo dá uma sugestão: na falta de metal, o chefe usaria fibra de carbono. Isso faz a nave ser invisível para o DRADIS da Galáctica.
Enquanto Gaeta e Baltar lutam contra o vírus, Sharon avisa que ele pode desligar as defesas da nave para um ataque em massa dos Cylon. Adama é forçado a permitir que Sharon se plugue à Galactica e ela própria transmite um virus aos caças cylons que se aproximam.
PEGASUS
Para a surpresa da tripulação da Galactica, eles encontram uma outra nave de batalha que sobreviveu ao ataque Cylon: a Pegasus, comandada pela Almirante Helena Cain. Tendo posto superior a Almirante trata logo de se estabelecer no comando da frota. Ela transfere Apollo e Starbuck para seu esquadrão de Vipers.
Cain diz a Adama que quer atacar uma nave Cylon não-identificada que se acha fortemente guardada por Basestars Cylons. O CAG da Pegasus planeja um ataque, mas Apollo e Starbuck têm outros planos. Eles fazem uma missão de reconhecimento secreta.
Numa conversa infomral, regada a álcool, Tigh toma conhecimento do passado sombrio da Almirante.
Baltar visita uma prisioneira na Pegasus, chamada Gina, outra cópia da Número Seis. Ele fica chocado de saber que ela sofreu todo tipo de abusos por interrogadores dentre a tripulação.
O mesmo tratamento está para ser dado a Sharon, quando Tyrol e Helo a resgatam. Eles são presos e condenados à morte pela Almirante.
Um combate está para estourar entre as Battlestars.
Ressurection Ship
Nave da Ressurreição
Parte 1
A iminente batalha entre a Galactica e a Pegasus é interrompida pelo sinal de uma nave, tida como inimiga, que aparece de repente. Ela mostra ser a nave camuflada de Starbuck, retornando da missão de reconhecimento.
Cain e Adama se reúnem no Colonial One mediados pela presidente. Cain promove Starbuck a CAG da Pegasus.
Baltar descobre, através de Gina, o propósito da nave Cylon: é uma Nave de Ressurreição para onde é feito o download dos Cylons mortos, quando estão muito longe de seu planeta natal.
Adama conclui que destruir essa nave deterá os Cylons, já que a partir daí, num combate os Cylons morreriam pra valer. Starbuck é encarregada do ataque.
Laura crê que Cain vai assassinar Adama na primeira oportunidade e o aconselha a atacar primeiro, já que, tudo indica, Cain sacrificará a frota civil na esteira de seus métodos.
Convencido de que Roslin tem razão, Adama ordena que Starbuck assassine Cain ao retornar do ataque à nave Cylon. Cain ordena seu XO, Fisk a reunir um destacamento de oficiais leais a ela para exterminar o comando da Galactica, começando com Adama, no mesmo momento da ação agendada para Starbuck.
Parte 2
Starbuck e Apollo discutem o papel assassino dado para ela atuar. Os ódios estão aquecidos na Pegasus contra Helo e Tyrol. Na Galactica, Boomer diz a Adama que as ações dos Cylons não são por ódio, mas porque os humanos, com sua ganância, inveja e mútuo assassinato, não merecem sobreviver.
Os coloniais fazem uma armadilha com naves civis e atacam a Nave de Ressurreição. Depois de incapacitar o alvo principal do ataque para saltos FTL, Apollo se choca com um Raptor e precisa ejetar no espaço.
Com o traje furado, Apollo percebe que não dará suporte a ação de Starbuck contra Cain. Ele desiste e murmura: “Sinto muito Kara”.
Gina também quer morrer. Baltar a incentiva a buscar justiça e não suicídio. Ele a ajuda a escapar da prisão.
A batalha tem sucesso, com a destruição da Ressurection Ship e duas Basestars Cylon. Fisk aguarda ordens para exterminar Adama. O mesmo faz Starbuck na Pegasus contra Cain. Ao dar os cumprimentos por telefone a seus oficiais, nem Adama nem Cain conseguem dar a ordem. O alívio na face de Fisk e Starbuck é evidente.
Apollo é resgatado no último minuto.
Cain é assassinada por Gina.
A Frota é reorganizada sob o comando do agora Almirante Adama, com Fisk no comando da Pegasus.
Epiphanes
Laura está à beira da morte por causa do câncer. As ações terroristas dum grupo chamado “Demand Peace” são descobertas. Eles exigem negociações com os Cylons.
Roslins diz que a gravidez de Boomer terá que ser interrompida. Isso desagrada Helo. A número Seis da imaginação de Baltar diz que a criança é filha deles, Gaius e Seis.
O aborto é suspenso quando surge a possibilidade de o sangue do feto salvar a pesidente.
A líder do movimento “Demand Peace” é presa mas os ataques continuam. Gaius está novamente em contato com Gina, a qual está infiltrada no movimento.
Ao delirar sob o efeito das drogas, Roslin se vê em Caprica antes do ataque Cylon, quando nota (agora conhecendo quem são) Baltar e Seis juntos num local público. Enquanto Roslin se recupera graças ao tratamento de Baltar, ele lê uma carta de sucessão que revela que ela, na verdade, nunca confiara nele.
Roslin consegue apaziguar o movimento DP. Baltar, por outro lado atende o pedido de Gina e envia-lhe a ogiva nuclear que ele conseguira com Apollo para seu projeto do detector de Cylons.
Black Market
Mercado Negro
Um episódio mostrando a corrpção em meio à escassez geral – até de medicamentos - na frota. Marca, também, o início do interesse de Dualla por Apollo.
Scar
Batalhas espaciais contra um temido Raider Cylon, apelidado pelos pilotos coloniais de Scar, por causa duma marca na 'face'. Scar tem extrema habilidade e age como perfeito predador. Starbuck e Kat competem para caçá-lo. Starbuck não está se concentrando bem. Seu coração está em Caprica e na promessa de voltar com a Galactica para resgatar Anders e outros da Resistência.
Após muitas fricções, Kat e Starbuck são designadas a caçar juntas Scar. Starbuck fica sabendo que os Raiders ressuscitam, como os modelos humanos. O ódio de Scar foi alimentado pela dor de várias mortes. Com a Ressurection Ship destruída, esta é a ocasião certa para eliminá-lo. O comportamento autodestrutivo de Starbuck facilita a vitória sobre este inimigo.
Sacrifice
Sacrifício
Uma situação com reféns num bar a bordo da nave recreativa Cloud 9. A líder do grupo armado, chamada Sesha, quer que Boomer seja entregue, como vingança pela morte do marido. Entre os Reféns estão Lee, Dualla, Ellen e Billy. Starbuck comandando um grupo de Marines tenta sem sucesso invadir o bar. Na esteira, Lee é ferido por ela. Adama oferece, então, atender o pedido mas não entregar Boomer viva, assim ele pode mandar um corpo congelado de outra cópia dela. O grupo terrorista descobre o engodo e, na confusão, Billy é morto mas os marines matam os terroristas.
The Capitains Hand
A mão do Capitão
Dois Vipers da Pegasus desaparecem numa missão de treinamento.
Enquanto isso uma jovem pede asilo à Galactica. Ela quer fazer um aborto contra a vontade da família e da colônia Geminiana. Apollo, agora Major, auxilia, no comando da Pegasus, o Comandante Garner que, por sua vez, não se dá bem com Starbuck.
A presidente é pró-escolha na questão do aborto, mas o fator risco de extinção a força a proibir o aborto.
Contra as ordens de Adama, a Pegasus vai no encalço das naves desaparecidas e é pega numa cilada. Garner paga com a vida por seu erro salvando a Pegasus.
Roslin autoriza o aborto e dá asilo à jovem geminiana. Daí decreta criminoso o aborto nas atuais circunstâncias. Baltar anuncia que vai concorrer a presidente nas próximas eleições.
Lee é promovido a comandante da Pegasus.
Dowloaded
Em Caprica, a Número Seis (a versão que namorava com Baltar) e Boomer (chamada por eles de nº 8) ressuscitadas são consideradas heroínas. Elas, no entanto, têm que lidar com seus sentimentos. Boomer com o desgosto de ter traído os que a amavam e Seis com seu amor por Baltar que aparece em seus pensamentos (como ocorre no vice-versa).
Nasce a filha de Sharon Agathon. Ela é chamada de Hera.
Dana Biers (Três) em Caprica, chamada Número Três, diz a Seis que a menos que ela ajude Boomer ela será 'encaixada', o que significa morte sem ressurreição. Três passa a conhecer melhor Boomer, fica sabendo que Baltar ainda está vivo e passa a encarar o ataque Cylon como um erro.
Anders lidera um grupo que planta bombas no edifício de Boomer em Delphi. Na esplosão ele fica preso com Seis e Três. Nesse ponto o Baltar da mente de Seis a convence de que Três prentende encaixá-la tanto quanto a Boomer. Ela mata Biers e deixa Anders escapar perplexo.
De volta à frota, Roslin pede ao Dr. Cottle que simule a morte do bebê. Hera é dada para adoção a uma mulher chamada Maya, sob alegação de ser filha duma tripulante da Pegasus que não a poderia criar. Sharon Agathon perde a fé nos humanos.
Lay Down Your Burdens
Abaixem seus fardos
Partes 1 e 2
1
A eleição e a oportunidade de fazer um lar no planeta batizado de Nova Caprica.
Starbuck é autorizada a liderar uma frota no resgate do grupo de resistência liderado por Aders. No caminho, Racetrack se perde - mas encontra um planeta habitável dentro de uma nebulosa. Racetrack leva a notícia à Galactica.
Zarek vê logo este achado como material para a campanha eleitoral. Os candidatos se polarizam: Gaius a favor de que toda a frota se fixe permanentemente no planeta, Roslin contra pois os Cylon podem achá-los.
Tyrol tem um ataque de 'sonambulismo' e ataca fisicamente a Cally que consegue acordá-lo. Com muito remorso, o chefe procura o Brother Cavil. Este lhe diz que seus pesadelos devem ser por causa do seu medo de o próprio Tyrol um agente cylon inconsciente. O chefe pergunta como Cavil pode ter certeza que não. Ele diz, com sarcasmo, que nunca o viu nas reuniões de Cylon a que foi.
Starbuck chega a Caprica e encontra 16 sobreviventes.
2
Depois de um impasse de 18 horas em Caprica, os inimigos Cylon batem em retirada.
Tyrol pede desculpas a Cally. Ela tem sentimentos por ele. Roslin pede a Baltar para deixar o assunto de se fixarem em Nova Caprica para depois da eleição e diz que o viu com a Cylon loira em Caprica. Ele diz que a presidente está blefando.
Ao chegar, o grupo resgatado de Caprica tem uma cópia do Brother Cavil. Sua identidade Cylon fica evidente. O abismo entre Kara e Lee aumenta com a chegada de Anders.
O Brother Cavil preso diz a Roslin que os Cylons foram convencidos pelos modelos nº 6 e 8 de que o ataque às colônias foi um erro e que os Cylons seguirão seu próprio caminho. Cépticos, Roslin e Adama ordenam que Cavil seja lançado ao espaço.
No dia da eleição Baltar tem vantágem de 5000 votos até antes da urna final. Roslin vence inexplicavelmente, até que Adama toma conhecimento da fraude operada por Tory, Tigh e Dualla. Ele convence Roslin a ouvir sua consciência, embora também não queira Baltar presidente.
Baltar estabelece-se presidente em nova Caprica. Ele não convence Gina a ir junto. Ela detona a ogiva destruindo a Cloud Nine e outras naves.
Um ano depois as pessoas estão estabelecidas em Nova Caprica e a Frota está estacionaria mas não em prontidão e com poucos oficiais a bordo.
Baltar é um presidente boa-vida. Seu governo é uma bagunça. Seu braço direito é Gaeta. Roslin voltou a lecionar. Tyrol é sindicalista e Caly está grávida. Kara e Anders casaram. Ela entra em contato com Apollo em busca de medicamentos. Antes que ele possa atendê-la, uma frota Cylon salta sobre Nova Caprica. A frota colonial se retira relutantemente. Os Cylons encontraram o planeta graças à explosão nuclear na Cloud Nine. Baltar declara rendição. Os centuriões marcham pela via principal do assentamento humano.
